Les bénévoles qui viennent à Help Congo sont en général soit sur le site du sanctuaire soit sur celui du bivouac, les deux sites où les chimpanzés ont encore besoin de l'homme pour un complément alimentaire ou une réadaptation à la forêt. Dans le cas particulier du séjour décrit ci-dessous, Suzie a eu la chance de pouvoir aller sur le site du triangle suite à des conditions un peu "exceptionnelles", le temps de latence de 15 jours entre le départ de Marie-Françoise et l'arrivée de Lucie nécessitant la présence d'une autre personne sur le site du triangle. En règle générale, seuls les longs séjours (plus de 6 mois) peuvent séjourner au triangle, site où les chimpanzés ont été relâchés, camp complètement isolé en forêt et qui nécessite un "apprentissage" un peu plus long.